...
The first thing they'll do is select the date from the calendar on the left for when they want to add availability. If they want to add availability for November 6th, they'll select November 6th on the calendar:
Once they've selected the day, they'll choose the button to add new times to that day:
...