This is the text that appears on the landing page clients get directed to if they want to claim an appointment from the waitlist. This can be modified to match the language used in your website, marketing materials, etc. Begin by going to Settings → Waitlist:
The Waitlist Confirmation Panel Title is the first option in the Waitlist screen:
...